Codice Articolo - rif. fornitore

Buongiorno,
ho provato a cambiare un codice di riferimento per il fornitore all'interno di un nostro articolo.
Però quando vado a salvare e entro nuovamente nell'articolo l'aggiornamento non è stato fatto, e compare il vecchio codice...
Avevo notato che il fornitore compariva due volte e ho pensato a un errore.
Oltretutto uno dei due era evidenziato in giallo (è la riga col codice sbagliato)

Questa riga non riesco a cancellarla, quindi ho cancellato quella in bianco sperando si trattasse semplicemente di un "conflitto" tra le due registrazioni.

Tuttavia al mio nuovo tentativo non sono riuscito nemmeno stavolta a modificare il codice.