Elenco articoli per codice esterno (Clinete)

Buonasera,
Ho necessita di esportare in un file Excel una lista completa di tutti gli articoli che fornisco ad un determinato cliente, tuttavia per la maggior parte di questi articoli abbiamo deciso di adottare una doppia codifica, quindi codificare gli articoli con un codice interno e collegarli al codice del cliente all'interno della relativa anagrafica.
Questa sera, per ragioni inventariali, il cliente mi chiede di estrapolare tutti i codici (centinaia) che gli forniamo, ma l'elenco che trovo su ready ovviamente porta il ns. codice.
Come posso fare per avere velocemente una tabella in cui accanto al ns. codice compaia il codice del cliente?

Saluti

Lisa Srl

p.s. chiedo scusa se eventualmente questa non è la sezione più indicata.