importazione descrizioni

Salve, chiedo aiuto in quanto devo sistemare le descrizioni dei nostri articoli e l'unico modo per velocizzare il tutto è tramite esportazione su file excel e nuovamente importare il nuovo contenuto.

Solitamente già utilizziamo questa pratica, solamente che quest'ultima mi fà capricci.
Cerco di spiegarmi meglio, noi abbiamo la descrizione estesa e descrizione estesa 2 creata, ma non correttamente.

Come sto lavorando :
esporto entrambi e tramite concatene ecc di excel e varie modifiche nel contenuto creo una nuova descrizione da importare nella descrizione estesa. ( principale )

Abbiamo creato diversi filtri, allego uno semplificato al massimo che dopo svariati tentativi ho deciso di mantenere, solamente cod. prodotto da associare e descrizione estesa.
Dopo diverse prove di importazione dove non mi importa la colonna giusta, le cancello tutte e lasci solamente quella destinata all'importazione, ma questo non avviene.  Ma mi lascia il contenuto iniziale.  

Allego qualche foto :