Documento già convertito / fatturato

In registrazioni di cassa, vendita al banco, nuova ricevuta, esce la schermata di cui allo screen shot. Cambiando in impostazioni documenti, ricevute di cassa, rigo "all'apertura avvisa se il documento è gia stato evaso/convertito ecc", la dicitura chiaramente non esce più. Vorremmo sapere quale ragionamento fa Ready in questa fase e in questa versione (18.1.4)dato che il rigo "all'apertura avvisa se il docuemento è gia stato evaso/convertito ecc" dovremmo lasciarlo con segno di spunta e non senza. Se non abbiamo ancora prodotto il documento perchè ci dice che è già convertito? Ci sono nuovi parametri da modificare? A noi non sembra.
Grazie.