Esportazione dati db ready in db access

Salve.
Quotidianamente devo mandare un file all'SDA contenente dati clienti, e dati delle bolle, che dovranno poi essere spediti tramite coriere sda (ragione sociale, tipo via, indirizzo, località, provincia, cap, riferimetno, prefisso tel, tel. e-mail, numero ddt, tipo pagamento, importo ecc. ecc.) vorrei sapere se è possibile fare una tabella collegata in Access (con tutti i campi che mi servono) e trasferire i dati direttamente dalle tabelle di ready così che riesca a fare un report con qualche semplice query e spedire il tracciato praticamente in automatico.. per adesso il volume di lavoro è abbastanza leggero e riesco a farlo a mano, ma in futuro credo che ci sarà un  netto incremento e diventerà un inferno.. fatemi sapere se per voi è una cosa fattibile o stò semplicemente vaneggiando..!
Vi ringrazzio anticipatamente per l'aiuto e il disturbo.
Grazie
Angelo V-Power SRL