Aggiornamento da 2021.10.22 a 2021.12.16

Nel procedere all`aggiornamento come da oggetto, si sono verificati alcuni errori di connessione ODBC. Da quello che posso capire il software cercava di aggiungere delle colonne ad alcune tabelle senza successo.
Le uniche due opzioni presenti erano ''riprova'' e ''annulla''. Cliccando sulla prima opzione veniva riproposto l`errore, mentre scegliendo ripetutamente la seconda alla fine si è concluso il processo di aggiornamento.
Al momento risulta installata la versione 2021.12.16, ma avrei bisogno di sapere come riavviare il processo di aggiornamento del database senza ricevere errori.
Il database si trova su SQL, mentre l`installazione di Ready e su desktop remoto.