Individuazione template utilizzato per invio del messaggio

Quando inviamo una e-mail con template personalizzato e successivamente facciamo una verifica, diventa impossibile sapere quale template è stato utilizzato.
In questo caso è stato inviato in allegato un preventivo, ma i documenti possono essere diversi o addirittura senza allegati.
E' possibile apportare qualche modifica al riguardo?
Una soluzione potrebbe essere di indicare il nome file utilizzato, come avviene da qualche tempo per i documenti inviati.
Allego alcuni screenshot per esporre più chiaramente il problema.

Gianni