Import/export scontrini fiscali

Ciao a tutti,
sempre riferito al post "meccanizzazione", sto cercando di fondere due archivi di due distinti punti vendita, in un unico archivio, con 2 magazzini diversi, al quale i punti vendita si collegheranno tramite sessioni di Terminal Server su un apposito Server dedicato. Per l'anagrafica, non dovrei aver alcun problema, dato che ho deciso di utilizzare uno dei 2 archivi con più articoli come base dell'unico archivio. Il problema adesso è come importare tutte le ricevute fiscali (scontrini) emessi con l'altro archivio. Potreste darmi un aiutino?